sostanzialmente vuoi creare un layer, tipo pubblicità di virgilio o simile...

in sostanza tra il top ed il resto del layout devi inserire un div (che conterrà la tua foto) in cui la proprietà display è uguale a "none";

al click del pulsante basta una semplice istruzione Javascript per farlo apparire.

se ad esempio il div da far apparire ha l'attributo

codice:
id="contenitore_foto"
l'evento onclick del link sarà

codice:
onlick = document.getElementById("contenitore_foto").display = "block";