si la pagina aperta è un popup.

fai così
codice:
<script language="javascript">
  function chiudi(fas,z,vecchio){
    opener.document.location="tavola.php?fas="+fas+"&z="+z+"&vecchio="+vecchio;
    self.close();
  }
</script>

poi sulla foto che clicki la richiami così

codice:
[img]quelloCheVuoi.gif[/img]
questo è un esempio poi i parametri li passi come vuoi