tre, non treno, chiaro dividì?