sei sicuro che il file esista nella cartella news? nella funzione GetNthURL qual'è la riga in cui setta la path del file? prova a fare così:

codice:
The first URL is: <%= myTOC.GetNthURL("/news/archiveslist.txt", 1) %>

la notifica dell'email non è simultanea all'invio della risposta