ok, giusto proprio come avevo pensato...