se parli di kde ..

basta semplicmente andare nella proprietà della taskbar e abilitare la trasparenza.

per gnome mi pare si aidentico, ma devi farlo da pannello