la logica della condizione non mi suona corretta, ma sono stanco e potrei non intendere correttamente

if(document.inp_db[radio2][c].checked && document.inp_db[radio2][c].value=='0') {...}

per disabled userei true o false invece di "disabled" o ""

ciao