Una richiesta al server restituisce sempre un oggetto... il piu' comune e' una pagina (o una immagine).

Poiche' l'oggetto restituito deve avere obbligatoriamente una destinazione, se non vuoi utilizzare un frame, o iframe, nascosto
codice:
<iframe name="nascosto" width="0" height="0"></iframe>
<form ... target="nascosto">
quella postata prima e' l'unica (che io sappia) soluzione.

ciao