a occhio, mi pare che il div di sinistra + quello di destra superino le dimensioni del div contenitore, quindi ovviamente quello di destra scende...
prova a ridurli...