puoi fare con una sola procedura ma sarebbe illeggibile
dicevo una roba così
copia:
# $a0 = carattere da copiare
# $a1 = indirizzo della stringa

controlla:
# $a0 = carattere da confrontare
# $a1 = indirizzo della stringa
# $v0 = 1 se il carattere non esiste

nel main un ciclo sulle due stringhe che chiama copia