eccoti un codice che ti protegge servire praticamente è uan tabella che ha la prima riga divisa in 2 colonne e la seconda unita con l'immagine a sinistra

codice:
<table border="0" width="100%" id="table1">
	<tr>
		<td width="50%">
		[img]immagine.gif[/img]</td>
		<td width="50%">
		<p align="center">testo testo</td>
	</tr>
	<tr>
		<td colspan="2">
		<p align="center">testo testo</td>
	</tr>
</table>
basta che dividi il testo in modo da non far allungare troppo la parte di destra