bhè prova a copiare tutti i file di configurazione del tomcat di JBuilder e mettili nell'altro, se da ancora problemi è da rivedere il codice della parte in C++.