grazie ragazzi,
ho fatto così:

codice:
<script language="javascript">
  function myscroll()
  {
   self.scrollBy(0, 312);
  }
 
  function ruota()
  {
   setInterval('myscroll()',2000)
  }
</script>
<body onLoad="ruota()">
e poi ho messo <meta http-equiv="refresh" content="10"> per far tornare la pagina all'inizio ogni 10 secondi in maniera da far riprendere lo scorrimento.
Anche se si sente il click del reload può andare..