Continuo qui, e sospenso li, visto che a quanto pare è un problema più attinente a js.

per cui se hai IE in italiano te lo scrive in italiano,
Ma anche FF è installato in lingua italiano, eppure mi da una visualizzazione in inglese :master:

scrivendogli dentro con .innerHTML :
Se puoi, potresti farmi un esempio pratico ?