1 Per forza. Non è pensabile altrimenti, a meno che non realizzi una tabella che non sia excell.

2 Puoi farlo solo lato server con database.
Altro modo non esiste, e comunque non con una tabella di excell.

P.S. Ma Excell non salva anche in Html?