se ad esempio leghi ogni record ad un unica foto puoi semplicemente legare gli id alla foto così..

Codice PHP:
echo "[img]foto/".$rec[id].".ext[/img]"; 
dove naturalmente nella cartella foto hai:

1.ext
2.ext
.
.
.
N.ext

con 1..N gli id e .ext l'estensione delle immagini..