non credo che l'operatore + sia supportato per gli array.
guarda qua le funzioni che puoi usare per questo tipo di strutture dati:
http://it2.php.net/manual/it/ref.array.php