Quindi hai usato ADO. Se il tuo foglio Excel non è organizzato in modo estremamente rigido, questa interfaccia potrebbe crearti qualche problema.

Eventualmente, prova a valutare l'uso di componenti di terze parti specifici per l'accesso ad applicativi Office, come ad esempio TurboPower OfficePartner, freeware e OpenSource, con buona documentazione (in lingua inglese).

Io li ho utilizzati con grossi benefici per accedere ad Outlook.

So che è una soluzione un po' drastica e magari avresti preferito un suggerimento meno spiazzante...

Ciao!