Sì, è possibile anche questo.
Con il FileSystemObject leggi il file riga per riga.
Fai una funzione che ripulisce dai tags e memorizzi i valori puliti in un array.
Successivamente salvi tutto nel db.

Tuttavia immagino che tu debba fare questa cosa una sola volta, o sbaglio?
Se fosse così ti conviene trasformare il file html in un file CSV, usando ad esempio le funzioni di replace di programmi come dreamweaver o simili. Dopo importare il CSV in qualunque db è semplicissimo.