In queto caso però si trattava di capire cosa conveniva fare per inserire un forum (non una specifica key).

Il dominio è key1-key2.it, ben posizionato per key1 e key2.
In un'ottica di posizionamento del relativo forum, mi chiedevo quale delle due era conveniente; in effetti, pensandoci, la valutazione di weppos è corretta (se non ho frainteso):

key1-key2.it/forum
Il forum gode della visibilità del sito, raggiunta anche grazie ai link presenti su altri siti.

forum.key1-key2.it
Credo venga "visto" come un sito diverso, nuovo, quindi con un posizionamento da creare ex-novo.

Probabilmente, alla lunga, sarà anche più redditizia la seconda soluzione, ma essendo pochi i forum relativi all'argomento key1-key2, dovrebbe stare almeno in prima pagina lo stesso (attualmente seconda posizione "stabile").

Ciao