Più che altro, penso che il problema del posizionamento sia solo dovuto alla grande quantità di risultati presenti in una lingua diversa dall'italiano.

Inutile dire che è sempre più difficile posizionare un sito che ha presente delle pagine in lingua internazionale.