dai un occhio a questa è molto simile va bene ( il menù orizzontale mi è costato un pomeriggio intero ) cmq mi pare che nel tuo sito il posizionamento assoluto del menu di destra incasini parecchio le cose ....

spero di esserti stato utile

paolo