prendi il file esempio che il cliente ti ha dato, lo leggi in PHP, prendi l'ultimo carattere e lo passi alla funzione ord();
Ti restituisce il valore ASCII del carattere in questione e potrai dunque aggiungerlo facilmente nei file