se rileggi hai già la risposta probabilmente nn puoi creare il db quindi devi semplicemente indicare a phpbb quale sia il tuo db dove lu possa comodamente prendere posto con le sue tabelle...