usa la funzione scandir (implementata in php 5, e qua disponibile come codice per le versioni precedenti di php), passandole l'url della cartella remota che vuoi controllare, che deve avere i permessi di listing dei files sul server.

Codice PHP:
if(!function_exists("scandir")) {
    function 
scandir($dir) {
        
$files = array();
        
$fh opendir($dir);
        while (
false !== ($filename readdir($fh)))
            
array_push($files$filename);
        
        
closedir($fh);
        return 
$files;
    }

ti restituisce un array contenente la lista di cartelle e files presenti nella directory che passi, a quel punto puoi controllare se i files di cui conosci il nome sono nell'array.