grazie amico! non ho capito bene...forse non mi sono neache spiegato...
ho la pagina inserzioni.php dove c'è il tasto upload che mi manda ad un semplice upload.html che con upload.php mi fà l'upload:

<?PHP
$cartella = 'upload/';
$percorso = $_FILES['miofile']['tmp_name'];
$nome = $_FILES['miofile']['name'];

if (move_uploaded_file($percorso, $cartella . $nome))
{
print "Upload eseguito con successo";
}
else
{
print "Si sono verificati dei problemi durante l'Upload";
}
?>

poi dovrei tornare nella pagina inserzioni e trovarmi il nome del file nel campo di testo.
ora provo ad aggiungere un tasto che mi porta indietro il valore $nome
!
hai qualcosa da consigliarmi di più veloce da fare?

grazie