Solitamente uso questo:
codice:
<html><head>
<script>
// *********************************
// (c) br1 - 2001
//     da un'idea di HTML.IT
// *********************************

// personalizzazione
var spc_w = 10; // margine laterale
var spc_h = 10; // margine verticale
var allinea="bottom right"	// default: left top 
							// possibili: left center right 
							// top bottom middle
var div_w=145; // riportare le misure del div utilizzato
var div_h=20;

// gestione posizione 
var JH = 0; // altezza spazio utile
var JW = 0;
var JY = 0; // scroll verticale
var JX = 0; 
var wm;

function iniz() {
	if (document.getElementById) {
		wm = document.getElementById("DivFisso");
	} else {
		if (navigator.appName == "Netscape") 
			wm = document.DivFisso;
		if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE")>=0 && navigator.appVersion.indexOf("Mac")<0) 
			wm = document.all.DivFisso;
	}
	setInterval("watermark()",200);
}

function posTop() {
	// default: top
	wrv = JY+spc_h;
	if (allinea.lastIndexOf("bottom")>=0) 
		wrv = JH+JY-spc_h-div_h;
	if (allinea.lastIndexOf("middle")>=0) 
		wrv = Math.round((JH-div_h)/2)+JY;
	return wrv
}

function posLeft() {
	// default: left
	wrv = JX+spc_w;
	if (allinea.lastIndexOf("right")>=0) 
		wrv = JW+JX-spc_w-div_w;
	if (allinea.lastIndexOf("center")>=0) 
		wrv = Math.round((JW-div_w)/2)+JX;
	return wrv
}

function watermark() {
    if(navigator.appName == "Netscape") {
		JH = window.innerHeight 
		JW = window.innerWidth
		JX = window.pageXOffset
		JY = window.pageYOffset
		wm.top = posTop();
		wm.left = posLeft();
		wm.visibility= "show"
	}
    if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE") >= 0 && navigator.appVersion.indexOf("Mac") < 0){
		JH = document.body.clientHeight;
		JW = document.body.clientWidth;
		JX = document.body.scrollLeft;
		JY = document.body.scrollTop;
		wm.style.top = posTop() +"px";
		wm.style.left = posLeft() +"px"
		wm.style.visibility = "visible";
	}
}

</script>
</HEAD>
<BODY onload="iniz()">
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla

bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla

bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla

bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla

bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla
bla

<DIV ID="DivFisso" STYLE="background-color: #00FF00;position:absolute;width: 145px; height: 20px; ">
Ciao!
</div>
</BODY>
</HTML>
Ma, come si puo' notare, non mi sono mai assunto l'impegno di adattare la sintassi alle nuove regole...

ciao