anche a me era successo una volta ma mi sembra di ricordare che i diritti per il cestino vengono rimessia posto dal sistema... potrei però sbagliare.

In ogni caso il cestino è la cartella di sistema nascosta RECYCLER presente in C:\ (o nalla cartella root della partizione)