Ti sembrerà strano, ma in tutte le versioni di Thunderbird che ho installato ed in quelle che uso, la prima cartella che è disponibile è proprio quella 'Inbox' dell'account predefinito.

ciao