Sempre nelle proprietà, controlla in Home directory > Configurazione che l'estensione .ASP sia associata a C:\WINNT\System32\inetsrv\asp.dll ma non credo sia questo il problema, se nell'altro sito vedi le pagine in asp.

Non può essere un errore di codice della pagina asp?