Ho provato a fare un rifletti orizontale come mi hai detto e a prima vista mi sembrava che il problema fosse risolto, ma guardando bene i caratteri ho notato che questo comando mi ha specchiato la scritta
Il mio problema è che i caratteri vengono scritti in un ordine ribaltato, ma non specchiati.