Che mi risulti non esiste un equivalente alla finestra di confirm in php.
Per il resto la soluzione è simile a js.

<?php
if (condizione == vera)
{
fai una cosa
}
else
fanne un'altra
?>