Se hai eclipse 3.1 è un errore risaputo..
pcon la versione 3.1 di eclipse bisogna usare la versione 1.1 del VE, la 3.1 della GEF e la 2.1 della EMF.

http://download.eclipse.org/tools/ve...927/index.html