si l'ideale è usare la trasparenza e salvare in gif, io però ho avuto alcuni problemi con IE nel visualizzare un'immagine gif se la utilizzavo come sfondo di tabella, l'alternativa è colorare le parti che devono essere trasparenti dello stesso colore dello sfondo.

Ciao