in sintesi da questo

codice:
<td width="827" background="/images/fondino.gif">
ho fatto così nel CSS

codice:
fondino {
background: url(/images/fondino.gif) no-repeat;
}
e nella cella

codice:
<td width="827"><p class="fondino"></p>
ma non si vede!