molto semplice (ti sei praticamente risposto da solo).
questo è quello che devi mettere nel foglio di style esterno:
codice:
ol li { list-style-type : upper-roman; }