Originariamente inviato da gio14
Guarda se in /etc/profile hai le righe
LANG=it_IT
export LANG

P.S.
Guarda che se come dici tè sbrocca il motivo di sicuro c'è
ti assicuro che ieri l'ho solo spento