Se hai bisogno di contenuti in formato HTML, nel campo del db non devi fare altro che trascrivere codice HTML. C'è chi preferisce usare dei tags personalizzati, da gestire con una funzione di replace. La logica comunque non cambia. Quindi anche le immagini le inserisci così come faresti su una normale pagina HTML. Ovviamente devi accertarti che le immagini siano sul server.