Fondamentalmente è lo stesso sistema che utilizzeresti con le tabelle solo che invece di usare tabelle utilizzi degli array.

Con le tabelle faresti dei join per ottenere il nome e non l'id.

Cmq con entrambi i metodi la tabella principale avrebbe la stessa struttura: i campi che conterranno il colore e la taglia saranno int(n).