Prova un po' a dare un "cat /etc/environment" e posta l'output.

ps
cacao74 ha ragione da vendere, e` necessario approfondire le proprie conoscenze prima di affermare che una cosa sbrocca senza motivo. Io sono lontano dall'avere una conoscenza completa di linux, pero` "so di non sapere" e se mi trovo ad affrontare cose che non capisco ci studio sopra, oppure posto sul forum come hai giustamente fatto tu. Ma non ci toccare il pinguino, altrimenti ci infervoriamo!!!