Non puoi, se devi lavorare con javascript e ti serve un campo hidden, lo devi aggiungere oltre al textbox, quando valorizzi uno valorizzi anche l'altro.
Chiaramente una visione un po' più precisa potrebbe dare una risposta più precisa.
Ciao