ottieni l'handle alla cartella temp, scorri tutti i file nella cartella e confronti l'estensione con l'estensione del tipo che vuoi cancellare.

Leggi qui per manipolare le stringhe

http://php.it/manual/it/ref.strings.php

E come gestire cartelle/file
http://php.it/manual/it/function.opendir.php
http://php.it/manual/it/ref.filesystem.php