qualcosa del genere?

codice:
<html>
<body>
<form name="popup" action="result.php" target="pop">
  <input type="text" name="textfield">
  <select name="selection">
    <option value="Ciao">Ciao</option>
    <option value="Hello">Hello</option>
  </select>
  <input type="submit" value="VAI" onClick="window.open('','pop','width=600, height=400');">
</form>
</body>
</html>
target del form dev'essere il nome della popup che vai ad aprire all onclick del submit.