dai float left anche al contenitore dove sta il box che prende la misura della barra di navigazione, dovrebbe andare.
(la prrossima volta metti la pagina online che è più facile trovare la soluzione)

paolo