non conosco molto la configurazione di apache ma evidentemente non hai i permessi per farlo a causa del timo di impostazione di allowoverride