No, Weppos ti ha dato il giusto consiglio.
I dati non devono mai essere ripetuti.
Dovresti fare una cosa del genere.

DIPENDENTI => ID, nome, cognome, ecc.
ORE => IDdipendente, oraInizio, oraFine ecc.

Poi tra le tabelle instauri delle relazioni e le consulti con i necessari INNER JOIN.