Il problema è l'apice che nell'inserimento confonde SQL.
Sostituisci tutti i caratteri sospetti (come "', ad esempio) attraverso strreplace() con i caratteri di escape (ovvero \' e così via) e vedrai che funzionerà...

Ciao ciao