magari subito prima o dopo il file swf puoi fare un menu' nascosto tramite css con un display:none (in questo modo, anche chi usa un browser testuale - o senza plugin flash - vedra' il menu' al posto giusto).