Puoi creare un file .jar :

http://java.sun.com/docs/books/tutor...ics/build.html

oppure (solo per windows) creare uno pseudo-eseguibile (nel senso che non è codice compilato ma solo una scorciatoia per lanciare il bytecode) :

http://www.syncedit.com/software/jav...her/index.html