Metti un backslash davanti ai separatori della data / ('/' e' un carattere speciale nelle regexp!)

Ovvero:

codice:
"/[0-9]{1,2}[-\/]{1,1}[0-9]{1,2}[-\/]{1,1}[0-9]{4,4}/"
la tua esapressione regolare cosi' dovrebbe andare....

complimenti... hai imparato molto rapidamente!